Does the theists' call for freedom OF religion translate into SEPARATION OF CHURCH AND STATE?

How can I be free from state sponsorship of your religion unless you quit pushing to mandate your religion as public policy and have its tenets taught in the public realm?